Perduda amb noms de nen !!!

[Alucina-ManDaRiNaS]

Bones

Aquest divendres m'han confirmat que el bebé que esperem és un nen. Jo i el meu marit tenim molt clars els noms de nena però no de nen. No sabem que fer i és que estem molt perduts. Em podeu suggerir algun ???? Ens agraden noms catalans o que es pronunciin del mateix modus en català i castellà.

moltes gràcies

[Aidyana]

Hola!

Felicitats pel nen!

Et poso alguns exemples:

Aram
Biel
Pol
Pau
Pep
Guiu
Guim
Arnau
Ton
Lluc
Mateu
Guerau
Guillem
Roc

I molts més!!!!!!!!!!!
Espero que et donin més idees!

[((!*Miriam!*))]

El meu fill és diu Arnau... català i sense traducció.

[indai]

HOLA!

Trobo que aixo de les traduccions del nom ho entenem malament.
Si un nen frances es diu "Michelle" ningu mai li diria "Miquel o Miguel".

Jo crec que has de ficar el nom que t'agrada, encara que tingui traducció.

[indai]

El meu fill és diu Arnau... català i sense traducció.

Arnau es tradueix com Arnaldo...tela mariner...jejeje...pero ningu mai li dira aixi!

[mariajosecr]

Jo també vaig molt perduda amb els noms de nen però si el gine no s'ha errat serà nen i de moment els noms que m'agraden son::

Unai
Aram
Mateu
Guifré

l'únic que li agrada al meu marid és Aram així que hi ha moltes possibilitats que se'n digui així

[Puceta]

MARTÍ ( com no ... el nostre gordito es diu així )
ORIOL
PAU
POL
ADRIÀ
MARC

Saps on pots entrar ? A l'insitut d'estadísitica, pera que et busco el link http://www.idescat.cat/onomas/?TC=111, està una mica desfassat, l'última actualització és del 2007, però us pot servir per tenir una idea.
Si busques pel google, segur que trobaràs webs amb noms.

Sort i enhorabona !!!!!!!

[indai]

Ara mateix anava a ficar el mateix enllaç...quina gracia! A mi també m'agrada,m'encanta Guifré( wilfredo)

[Noa25]

A nosaltres ens passa igual. De nena ens sorten un munt, però de nen res...
A mi de nena m'agrada Queral, però al meu marit no...em penso que patirem amb aixó dels noms...

[indai]

Puceta, ja estas a punt,oi? ondia...que be!

Aquí us fico un enllaç amb força noms i un forum on expliquen l'origen i aixo:

http://www.questionem.com/

Ara hi ha una moda de ficar noms als nens superestranys i estrangers, ...uns coneguts nostres li volen ficar a la nena Ashley no m'agraden gens...Tot i que tothom pot ficar el nom que vulgui...

[((!*Miriam!*))]

El meu fill és diu Arnau... català i sense traducció.

Arnau es tradueix com Arnaldo...tela mariner...jejeje...pero ningu mai li dira aixi!

es veritat!

[Irinna]

Més noms!:

- Jaume
- Joel
- Gerard
- Jordi
- Ignasi
- Oscar

[.sandra.]

A mi m´agraden :

Guillem
Biel
Aran
Aram
Jan
Oriol
Arnau
Pol
Max
Roc

cuan et desideixis ens ho dius !!

petons

sandra

[paola]

JO si tinc un nen li ficare POL i si es una nena...no ho se! M'agrada Aloma, pero no ho tinc clar...Isona també m'agrada pero no se...es molt televisiu.No sé si ho sabeu pero Isona es un poble del Pllars Jussà.

Que hi ha algun post on hi hagi un llistat de noms i el significat?

aqui us fico un enllaç d'un cercador de noms

http://www20.gencat.cat/portal/site/Jus ... mt=default

[mariayfran]

Doncs a mi em passa el contrari, encara no sé si el que porto es nen o nena... pero si es un nen tenim clar que es dirà Àlex, ara si es una nena anem ben perduts...
El cas és que a mi m'agradaria que fos una nena, però no acabo de trobar un nom que m'hagi fet pensar:"Així es com vull dir-li a la meva filla!" com em va passar amb Alex...

Bé, a veure si el 4 de juny que tinc eco i estaré de 16+3 setmanes es deixa veure i sortim de dubtes!!!

[Guita]

Hola! jo tinc dos nens i un es diu OLEGUER i l'altre OCTAVI

[Marta78]

Dimecres passat vam saber que és un nen!!! I es dirà Ot!

[Laure]

Doncs a mi em passa el contrari, encara no sé si el que porto es nen o nena... pero si es un nen tenim clar que es dirà Àlex, ara si es una nena anem ben perduts...
El cas és que a mi m'agradaria que fos una nena, però no acabo de trobar un nom que m'hagi fet pensar:"Així es com vull dir-li a la meva filla!" com em va passar amb Alex...

Bé, a veure si el 4 de juny que tinc eco i estaré de 16+3 setmanes es deixa veure i sortim de dubtes!!!

Jo tinc una amiga que es diu Àlex! (d'Alexandra) Si us agrada tant....

[indai]

Laura o Aura o Aurea son noms de nena molt bonics també.

No creieu que si una nena es diu Alex pot portar a errors aquest nom? Tothom es pensara que es un nen i al cole s'enriuran!No se, potsre en faig un gra massa...pero no ho veig clar

[indai]

Laura o Aura o Aurea son noms de nena molt bonics també.

No creieu que si una nena es diu Alex pot portar a errors aquest nom? Tothom es pensara que es un nen i al cole s'enriuran!No se, potsre en faig un gra massa...pero no ho veig clar