Noms de NENA
Re: Noms de NENA
ele83 jo crec que si us agrada Aran i Arnau, són dos noms ben bonics i és igual si sonen bé junts o no!
Nosaltres finalment li posarem ARLET!
Em té enamorada des del primer dia que el vaig escoltar, i el millor de tot és que jo no vaig dir res, però quan el va escoltar el meu marit, va dir: si tenim una filla es dirà així!
Us enganxo el que he trobat sobre el significat del nom ARLET:
-Arlet és la catalanització escrita de l'original francès Arlette, i que és la representació fonètica de tal com es pronuncia en francès.
-Segons Albert Dauzat va publicar al 1980 en un diccionari etimològic dels noms francesos, hi ha dos possibles orígens, un estrany en un nom normand d'orígen anglo-escandinau ("Herleva"), i un segon, molt referenciat en forces publicacions populars: Variant de Charlette (Carleta) i Charlotte (Carlota), el primer era la forma femenina antiga del nom masculí Carles (Karl en germànic) = vigorós.
-El seu Sant el celebren el 17 de juliol, dia de la "Benaurada màrtir carmelita Sor Carlota de la Resurrecció", celebrant també les Arlette, Carela o Carrela, Carla, Carolana, Carola, Carolina, Carlina, Carleta, Carlyna, Liselota, Sharleen.
-Història de la màrtir Carlota:
Benaurada Carlota i les seves companyes, Carmelites de Compiègne, màrtirs (+ 1794) Anne Marie Madeleine Françoise Thouret, en religió Germana Charlotte (Carlota) de la Résurrection va néixer el 1715 a Mouy en la diòcesi de Beauvais. Quan esclata la Revolució francesa, el 1789, la comunitat del Carmel de Compiègne compta amb 21 religioses. 18 pujaran sobre el cadafal. Conforme al decret del 13 de febrer de 1790 que suprimeix els Ordres religiosos contemplatius, cada carmelita és convidada a declarar si la seva intenció és de sortir del seu monestir. Totes afirmen "voler viure i morir en aquesta santa casa." El 1792, la Mare prioressa els proposa "un acte de consagració pel qual la comunitat s'oferiria en holocaust perquè la pau divina, que el Fill de Déu havia vingut a portar al món, retornés a l'Església i a l'Estat." El 14 de setembre de 1792, són expulsades del seu convent. Cada dia, pronuncien l'acte d'ofrena. El 23 de juny de 1794, en els temps del Gran Terror, són detingudes. Jutjades i condemnades a mort el 17 de juliol, són guillotinades el mateix vespre, sobre la plaça del Tron (avui de la Nació) a París. Els seus cossos van ser enterrats al cementiri de Picpus en una fossa comuna, on es troben encara al jardí de les religioses.
-Enllaços a pàgines en francès (enganxeu-les a Google i piqueu "Traductor", triant francès->català), on veureu el caràcter i demés dades interessants de les Arlettes (Arlets):
http://www.signification-des-prenoms.co ... lette.html
http://www.signification-prenom.com/pre ... LETTE.html
Nosaltres finalment li posarem ARLET!
Em té enamorada des del primer dia que el vaig escoltar, i el millor de tot és que jo no vaig dir res, però quan el va escoltar el meu marit, va dir: si tenim una filla es dirà així!
Us enganxo el que he trobat sobre el significat del nom ARLET:
-Arlet és la catalanització escrita de l'original francès Arlette, i que és la representació fonètica de tal com es pronuncia en francès.
-Segons Albert Dauzat va publicar al 1980 en un diccionari etimològic dels noms francesos, hi ha dos possibles orígens, un estrany en un nom normand d'orígen anglo-escandinau ("Herleva"), i un segon, molt referenciat en forces publicacions populars: Variant de Charlette (Carleta) i Charlotte (Carlota), el primer era la forma femenina antiga del nom masculí Carles (Karl en germànic) = vigorós.
-El seu Sant el celebren el 17 de juliol, dia de la "Benaurada màrtir carmelita Sor Carlota de la Resurrecció", celebrant també les Arlette, Carela o Carrela, Carla, Carolana, Carola, Carolina, Carlina, Carleta, Carlyna, Liselota, Sharleen.
-Història de la màrtir Carlota:
Benaurada Carlota i les seves companyes, Carmelites de Compiègne, màrtirs (+ 1794) Anne Marie Madeleine Françoise Thouret, en religió Germana Charlotte (Carlota) de la Résurrection va néixer el 1715 a Mouy en la diòcesi de Beauvais. Quan esclata la Revolució francesa, el 1789, la comunitat del Carmel de Compiègne compta amb 21 religioses. 18 pujaran sobre el cadafal. Conforme al decret del 13 de febrer de 1790 que suprimeix els Ordres religiosos contemplatius, cada carmelita és convidada a declarar si la seva intenció és de sortir del seu monestir. Totes afirmen "voler viure i morir en aquesta santa casa." El 1792, la Mare prioressa els proposa "un acte de consagració pel qual la comunitat s'oferiria en holocaust perquè la pau divina, que el Fill de Déu havia vingut a portar al món, retornés a l'Església i a l'Estat." El 14 de setembre de 1792, són expulsades del seu convent. Cada dia, pronuncien l'acte d'ofrena. El 23 de juny de 1794, en els temps del Gran Terror, són detingudes. Jutjades i condemnades a mort el 17 de juliol, són guillotinades el mateix vespre, sobre la plaça del Tron (avui de la Nació) a París. Els seus cossos van ser enterrats al cementiri de Picpus en una fossa comuna, on es troben encara al jardí de les religioses.
-Enllaços a pàgines en francès (enganxeu-les a Google i piqueu "Traductor", triant francès->català), on veureu el caràcter i demés dades interessants de les Arlettes (Arlets):
http://www.signification-des-prenoms.co ... lette.html
http://www.signification-prenom.com/pre ... LETTE.html
Re: Noms de NENA
Gràcies Soleilua! Arlet és un nom molt maco!!
Qué bé tenir-ho tant clar des del principi, t'estalvies maldecaps!!
És que estem fets una mica un embolic...per que Aran ens agrada (Jana tambe, eh), però només fem que repetir-lo juntament amb Arnau (Aran i Arnau, Arnau i Aran...) ...pensant que si en un futur tinguessim un nen, quedes bé el so de tots dos noms junts...Aix, ja és ben complicat això de de decidir un nom!
Agraeixo les opinions!!

Qué bé tenir-ho tant clar des del principi, t'estalvies maldecaps!!
És que estem fets una mica un embolic...per que Aran ens agrada (Jana tambe, eh), però només fem que repetir-lo juntament amb Arnau (Aran i Arnau, Arnau i Aran...) ...pensant que si en un futur tinguessim un nen, quedes bé el so de tots dos noms junts...Aix, ja és ben complicat això de de decidir un nom!
Agraeixo les opinions!!

- raqueluxamamuxa
- :: granota

- Entrades: 204
- Membre des de: dv. gen. 22, 2010 8:48 am
Re: Noms de NENA
Hola noies!
Jo estic embarassa de 25 setmanes, tindré una nena i es dirà Aran, per això et puc dir que el nom m'encanta...
El meu fill gran es diu Tristan i mira, sí, Tristan i Aran rimen, però quin problema hi ha? si t'agraden Aran i Arnau, perquè no posa´-los-hi? NO sé, jo crec que tampoc són dos noms que hagin d'anar lligats, no? només quan et preguntin com es diuen els teus fills diràs els dos seguits, `pero si no... quan?
No sé si m'explico, però en la meva opinió no hi ha cap tipus de problema...
Si tens clar un nom, jo et recomano que no descartis posar-li, però entenc que és un tema personal!
No sé si t'he ajudat o t'he liat encara més!
Jo estic embarassa de 25 setmanes, tindré una nena i es dirà Aran, per això et puc dir que el nom m'encanta...
El meu fill gran es diu Tristan i mira, sí, Tristan i Aran rimen, però quin problema hi ha? si t'agraden Aran i Arnau, perquè no posa´-los-hi? NO sé, jo crec que tampoc són dos noms que hagin d'anar lligats, no? només quan et preguntin com es diuen els teus fills diràs els dos seguits, `pero si no... quan?
No sé si m'explico, però en la meva opinió no hi ha cap tipus de problema...
Si tens clar un nom, jo et recomano que no descartis posar-li, però entenc que és un tema personal!
No sé si t'he ajudat o t'he liat encara més!
Re: Noms de NENA
Jo penso el mateix. No sé, si em diguessis que hi ha dos noms que t'agraden molt i que un dels dos rima amb el del germà gran et recomenaria, si t'has de sentir més còmoda, anomenar-la de l'altra manera però si tens clar que de nena t'agrada Aran i de nen Arnau endavant, no crec que els porti cap problema a les teves criatures (em refereixo a burles a l'escola o coses semblants) i pel meu gust tampoc sonen tant semblants. Potser una mica, però no tant
els trobo molt macos tots dos noms.
els trobo molt macos tots dos noms.Re: Noms de NENA
Hola a tots/es;
estic llegint tots els posts amb possibles noms de nena, ja que també estic embarassada d'una nena i no ens acabavem de decidir pel nom.
La nostra primera filla es diu Vinyet i ho vam tindre molt clar, però aquesta segona ens està costant força.....potser pq ens haviem fet la idea q era un nen i es diria Guiu ( tothom em deia q si la forma d la panxa, q si el neixement del cabell, q si.....).
Aran ens agradava molt, és molt maco i era una de les opcions. Però els darrers dies ens ha enamorat un nom un nom gens sentit, sonor i dolç : Giulieta. Tant al meu company com a mi ens encanta, però les opinions de la família......no són gens bones :-(
Què us sembla el nom de Giuleta?¿
Vincy
estic llegint tots els posts amb possibles noms de nena, ja que també estic embarassada d'una nena i no ens acabavem de decidir pel nom.
La nostra primera filla es diu Vinyet i ho vam tindre molt clar, però aquesta segona ens està costant força.....potser pq ens haviem fet la idea q era un nen i es diria Guiu ( tothom em deia q si la forma d la panxa, q si el neixement del cabell, q si.....).
Aran ens agradava molt, és molt maco i era una de les opcions. Però els darrers dies ens ha enamorat un nom un nom gens sentit, sonor i dolç : Giulieta. Tant al meu company com a mi ens encanta, però les opinions de la família......no són gens bones :-(
Què us sembla el nom de Giuleta?¿
Vincy
Re: Noms de NENA
m'encanta!!!! a més s'assembla a Guiu que era la vosta opció no? endavant! als que no els agradi així d'entrada ja s'hi acostumaran! 
Re: Noms de NENA
Bona nit, jo estic esperant una nena al Gener i el nom ja el teníem clar VINYET, tenim un nen de 2 anys que es diu Fèlix, i Vinyet és el nom que ja teníem pensat al neixer ell.
També ens agradaba Neus i Martina però hi ha gent a la familia que s'ho diu per tant ho teníem clar.
També ens agradaba Neus i Martina però hi ha gent a la familia que s'ho diu per tant ho teníem clar.
Re: Noms de NENA
Vinyet també és molt bonic! Jo no el tenia a la llista (i finalment he tingut un nen...) però a la propera vegada que haguem de fer llista segur que el poso!
Re: Noms de NENA
Holaaaa ! Jo tampoc penso que Arnau i Aran quedi malament, així que endavant !
A més, si us agrada els demés poden opinar però qui ha de "tallar el bacallà" sou vosaltres, ja s'hi acostumaran ! ;)
A més, si us agrada els demés poden opinar però qui ha de "tallar el bacallà" sou vosaltres, ja s'hi acostumaran ! ;)
Re: Noms de NENA
Gràcies Lalona!!!
si és cert, la pronunciació de Giulieta s'assembla molt a Guiu....seria Guiulieta
La nostra Vinyet ja té 5 anyets, així que ja ho saps........a fer feina!!comentes que tens un nen, oi?
I la família ja s'acostumarà a Giuleta......al principi també els hi va costar el nom de Vinyet
si és cert, la pronunciació de Giulieta s'assembla molt a Guiu....seria Guiulieta
La nostra Vinyet ja té 5 anyets, així que ja ho saps........a fer feina!!comentes que tens un nen, oi?
I la família ja s'acostumarà a Giuleta......al principi també els hi va costar el nom de Vinyet

Re: Noms de NENA
Vincy ha escrit:Gràcies Lalona!!!
si és cert, la pronunciació de Giulieta s'assembla molt a Guiu....seria Guiulieta![]()
La nostra Vinyet ja té 5 anyets, així que ja ho saps........a fer feina!!comentes que tens un nen, oi?
I la família ja s'acostumarà a Giuleta......al principi també els hi va costar el nom de Vinyet
Oh pronunciant GU encara m'agrada més i tot! Acaba amb "Leta" o "lieta" doncs?
Sí tinc un nen molt petitó de dos mesos! Es diu Guifré i durant l'embaràs la gent em deia de tot enfotent-se del nom que havíem triat però mira, vam passar de tot!
- Esperançada
- :: tigre

- Entrades: 742
- Membre des de: dl. nov. 22, 2010 4:58 pm
Re: Noms de NENA
No n'has de fer cas del que diu la gent si a vosaltres us agraden aquests noms i qui sap potser a la propera no tens un nen si no una nena o potser trobes un altre nom que t'agrada més.
Nosaltres estem de 15 setmanes i de moment si es nena ens agrada molt berta i practicament està decidit pero si es nen hi han varies possibilitats, marti,adria, de moment em d'esperar
Nosaltres estem de 15 setmanes i de moment si es nena ens agrada molt berta i practicament està decidit pero si es nen hi han varies possibilitats, marti,adria, de moment em d'esperar
Re: Noms de NENA
vincy m'encanta Giulieta!!! és preciós , molt dolç, i poc sentit aquí!!
- primerenca34
- :: peixet

- Entrades: 289
- Membre des de: dg. jul. 10, 2011 9:38 pm
Re: Noms de NENA
Hola noies!
A mi no em sembla que quedin malament Arnau i Aran, i són dos nom preciosos, la veritat!
Pel que fa a Giulieta, també em sembla ben bonic i gens gens sentit, un nom amb molt de caràcter!
Nosaltres també esperem una nena i ens està costant moltíssim decidir-nos... finalment tenim un candidat en ferm, és un nom que va dir el meu company i que des de llavors no em puc treure del cap (tot i que mai me l'havia plantejat), és Valèria! I a la meva família no agrada gaire però s'hi hauran d'acostumar, clar!
A mi no em sembla que quedin malament Arnau i Aran, i són dos nom preciosos, la veritat!
Pel que fa a Giulieta, també em sembla ben bonic i gens gens sentit, un nom amb molt de caràcter!
Nosaltres també esperem una nena i ens està costant moltíssim decidir-nos... finalment tenim un candidat en ferm, és un nom que va dir el meu company i que des de llavors no em puc treure del cap (tot i que mai me l'havia plantejat), és Valèria! I a la meva família no agrada gaire però s'hi hauran d'acostumar, clar!
Re: Noms de NENA
Gràcies noies!!! la veritat és q és molt difícil la tria del nom........que és per tota la vida, cullera
i si quan el tens veus q tothom arrufa el nas.......se'm pujen les neurones al cervell i em poso uffff!!!!!
Soleilua i Esperançada ens heu pujat els ànims tant al meu company com a mi!!!!!!
Lalona, em demanaves si era acabat el "leta" o "lieta", és Giulieta, acabat en lieta. Suposo que ens el deixaran inscriure al jutjat, no?¿ Quan va nèixer la Vinyet i varem anar al jutjat, ens van dir q com q hi havia 1 altra Vinyet inscrita no hi havia cap problema...
Doncs sí Primerenca, Valèria és un nom ben especial, es preciós i amb personalitat. És un d'aquells noms que defineixen el caràcter, m'encanta!!!
Per cert, sabeu com li volia dir la Vinyet a la seva germana?¿ Sirenita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i és clar, ara està tancada en banda i no Giulieta de cap de les maneres...
Fins ara!
i si quan el tens veus q tothom arrufa el nas.......se'm pujen les neurones al cervell i em poso uffff!!!!!
Soleilua i Esperançada ens heu pujat els ànims tant al meu company com a mi!!!!!!
Lalona, em demanaves si era acabat el "leta" o "lieta", és Giulieta, acabat en lieta. Suposo que ens el deixaran inscriure al jutjat, no?¿ Quan va nèixer la Vinyet i varem anar al jutjat, ens van dir q com q hi havia 1 altra Vinyet inscrita no hi havia cap problema...
Doncs sí Primerenca, Valèria és un nom ben especial, es preciós i amb personalitat. És un d'aquells noms que defineixen el caràcter, m'encanta!!!
Per cert, sabeu com li volia dir la Vinyet a la seva germana?¿ Sirenita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i és clar, ara està tancada en banda i no Giulieta de cap de les maneres...
Fins ara!
Re: Noms de NENA
Vincy ha escrit:
Per cert, sabeu com li volia dir la Vinyet a la seva germana?¿ Sirenita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i és clar, ara està tancada en banda i no Giulieta de cap de les maneres...
Hahahahahahaaaaaaa! a mi em van triar el nom les meves germanes, ja els hi val als meus pares, sort que la Sirenita no estava de moda!! hahahaha!!
- primerenca34
- :: peixet

- Entrades: 289
- Membre des de: dg. jul. 10, 2011 9:38 pm
Re: Noms de NENA
Hola!!
Gràcies per les respostes!! Encara estem en procés de decisió, però en els útlims dies ens hem repensat el nom de Jana, així que ara tenim dues opcions amb força: Aran i Jana...a veure que decidim al final!
Vinyet a mi m'agrada molt, penso que sóna bé, amb personalitat i poc sentit! I Giulieta també, només li trobaria la pega - totalment personal - que sona a italià, però bé, de malament no queda, i és original, bonic i amb sonoritat! I té certa similitud amb Guiu, que era la vostra idea inicial!
Gràcies per les respostes!! Encara estem en procés de decisió, però en els útlims dies ens hem repensat el nom de Jana, així que ara tenim dues opcions amb força: Aran i Jana...a veure que decidim al final!
Vinyet a mi m'agrada molt, penso que sóna bé, amb personalitat i poc sentit! I Giulieta també, només li trobaria la pega - totalment personal - que sona a italià, però bé, de malament no queda, i és original, bonic i amb sonoritat! I té certa similitud amb Guiu, que era la vostra idea inicial!
Re: Noms de NENA
Nosaltres al final ens hem decidit per NAIA
Però també teniem en ment Valeria, Paula, Thais i Lucía...
Es molt emocionant escollir un nom, ja q es per tota la vida, i sempre et marca...
Petonets a totes!!!!
Però també teniem en ment Valeria, Paula, Thais i Lucía...Es molt emocionant escollir un nom, ja q es per tota la vida, i sempre et marca...
Petonets a totes!!!!
Re: Noms de NENA
Hola noies, nosaltres li posem VINYET, és el nom que teníem triat pel 1er fill si era nena i va ser un nen per tant es diu FÈLIX, i ara con que ens agradava molt ja el teníem decidit, a mí també m'agradava Carlota, Neus....
Hi han noms molt bonics.
Hi han noms molt bonics.
Qui està connectat
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 4 visitants
| Membre de l'AMIC | Control OJD Nielsen | Hosting i Dominis.cat a CAT1.NET |
![]() |
![]() |
![]() |




























