Com es diu bressol en castellà?

Salut, dubtes i preparatius.
Gemmy
:: papallona
:: papallona
Entrades: 128
Membre des de: dj. feb. 28, 2008 1:30 pm

Com es diu bressol en castellà?

EntradaAutor: Gemmy » dc. abr. 09, 2008 9:47 pm

Esque m'acaba de sortir aquest dubte, i mira que li dono voltes i no hi ha manera...
??
Avatar de l’usuari
lila29
:: girafa
:: girafa
Entrades: 2806
Membre des de: dl. feb. 11, 2008 11:19 pm
Ubicació: sant fruitós de bages
Contacta:

EntradaAutor: lila29 » dc. abr. 09, 2008 9:50 pm

gemmy, ho he mirat al diccionari català-castellà i em surt cuna, no sé, deu ser això ?-)
Imatge

Imatge

Imatge





Visita la meva botiga online! http://www.avoncatalogo.com
Gemmy
:: papallona
:: papallona
Entrades: 128
Membre des de: dj. feb. 28, 2008 1:30 pm

EntradaAutor: Gemmy » dc. abr. 09, 2008 9:54 pm

Hola lila,

Esque se que hi ha un altre nom...ai ara no em be....

gràcies de tota manera, a veure si algú ho sap
Ticu
:: formigueta
:: formigueta
Entrades: 57
Membre des de: dg. abr. 30, 2006 9:14 am

EntradaAutor: Ticu » dc. abr. 09, 2008 10:11 pm

Nido?
Gemmy
:: papallona
:: papallona
Entrades: 128
Membre des de: dj. feb. 28, 2008 1:30 pm

EntradaAutor: Gemmy » dc. abr. 09, 2008 10:17 pm

Aih, ticu, esque hi ha un altre manera.....aig com es diu...
Avatar de l’usuari
mandarina
:: girafa
:: girafa
Entrades: 2940
Membre des de: dg. set. 30, 2007 11:30 pm

EntradaAutor: mandarina » dc. abr. 09, 2008 10:48 pm

Si et refereixes a bressol com a moisès, crec que se li diu "mini-cuna", pel que he vist en pàgines web on en venen. I el llit de baranes és la "cuna".
Gemmy
:: papallona
:: papallona
Entrades: 128
Membre des de: dj. feb. 28, 2008 1:30 pm

EntradaAutor: Gemmy » dc. abr. 09, 2008 10:50 pm

ostres mandarina, la paraula que buscava es "moises"!!!!araaa

Gràcies guapa
laucob
:: dinosaure
Entrades: 8123
Membre des de: ds. jul. 21, 2007 1:13 pm

EntradaAutor: laucob » dj. abr. 10, 2008 7:45 am

j
laucob l’ha editat per darrera vegada el dia: dc. març 05, 2025 1:15 pm, en total s’ha editat 1 vegada.
Avatar de l’usuari
Pepeta
:: dragona
:: dragona
Entrades: 4109
Membre des de: dl. feb. 26, 2007 3:15 pm

EntradaAutor: Pepeta » dj. abr. 10, 2008 7:57 am

Moises és igual en català que en castellà, no? és el llitet més petit

I bressol és cuna, que seria el de baranetes (per dir-ho d'alguna manera)

Jo ho dic així, si més no. :-D
15.06.2008
Imatge

27.01.2012
Imatge
Avatar de l’usuari
Piruet
:: lleona
:: lleona
Entrades: 935
Membre des de: dl. set. 17, 2007 1:25 pm
Ubicació: Bigues (Vallès Oriental)

EntradaAutor: Piruet » dj. abr. 10, 2008 2:42 pm

Jo li dic moisès al moisès, i llit de baranes al bressol amb baranes.

quin missatge més plé de repeticions, ja ens entenem, oi?
Imatge

Imatge

Imatge

Torna a “Estic embarassada”

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 10 visitants

Membre de l'AMIC Control OJD Nielsen Hosting i Dominis.cat a CAT1.NET

Actualitat ::