Noms de nena

[xexa3]

Hola!

Estic escollint noms de nena i de moment no m'acabo de posar d'acord amb mi mateixa dubto entre diversos noms com Íngrid, Xènia, Alícia, Karen.. tots són noms que m'agraden però els trobo massa sentits (menys l'últim, que no és catalá) m'agradaria saber si podrieu ajudar-me a fer la tria o proporcionar-me algun nom de nena poc sentit i si pot ser en català. Un dels problemes que tinc, però, és que part de la família de la meva mare és andalusa i és clar, per molt que si esforcin no els facis pronunciar segons que. Gràcies per avançat, si algú pot donar-me un cop de má li agrairé.

Pel que fa a noms de nen m'agraden Quim, Guim, Albert i Gerard encara que és probable que finalment siguin o Quim o Albert. Tot i que ja he comentat que Gerard m'agrada em fa por que li castellanitzin a l'escola ja que la meva neboda es diu Joana i sovint els company de classe per fer-li la punyeta l'anomenaven Juana o Juanita. També em va comentar que a un company seu que es diu Arnau, des que havien descobert que la traducció al castellá era Arnaldo de tant en tant l'anomenaven així per fer la gracieta. Vaig agafar una mica de mania ja que Gerard sempre m'ha semblat que té una sonoritat molt suau però Gerardo ja no sé si m'agrada tant i em fa una mica de por que se'l tradueixin.

[thankyou78]

A mi de nena m'agrada molt Ariadna. De nen per exemple Pol, Marc, Victor...per dir-los en català i en castellà trobo que estan bé!

[towanda]

Hola xexa3:

doncs el tema noms es molt particular ami m`agraden els de tota la vida, tu voldries que siguin poc sentits i catalans doncs et puc dir uns cuants: ARLET, ISONA, MAGALÍ, QUERALT, GINA, NINA, CÉLIA,
VINYET, ERIKA.
espero t´hagi servit d´ajuda.

[island]

Hola!
Aquí a la zona del Penedès, tenim el nom de Foix, que és una mare de déu de la zona. El nom d'un riu, també. Poc sentit i molt català. Segurament és el que haguessim escollit si el Max hagués estat nena.

Tmbé m'agraden Aran (maria Aran, de la mare de deú d'Aran, de la Val d'Aran), Ares, Juna, o Elisa, que és com em dic jo i n'hi ha ben poques!

Pel que fa a nens, el meu es diu [b]Max.[/b] També m'agraden Nicolau, Jon, Aleix, Adrià...

ja ens diràs la vostra tria!!! sort!

[MONN]

A la meva nena li he posat Elsa, és fàcil de pronunciar en tots els idiomes, a mi m'agrada molt.

[mamavi]

Mira la web del questionem, allà n'hi ha molts i hi ha gent que com tu pregunta noms de nena i fàcils de pronunciar en castellà.

[noviachuky]

Hola benvinguda!

A mi de nen m'agradava molt Dídac, Adrià, Nil però al final el meu home li va voler posar Jan.

I de nena m'encanta Mireia, Marta, Carla (son noms que no es poden traduir) també m'encanta el meu Meritxell, pero clar et passarà com a mi quan era petita que la meva iaia és andalusa i no ho sabia pronunciar, ara ja ha millorat

Petons

[Txore]

Hola!
La meva filla es diu Aloma.
És un nom català, Ramon Llull el va fer servir al seu llibre Blanquerna ( Aloma era la mare de Blanquerna) però nosaltres li hem posat pel llibre de la Mercè Rodoreda.